Suvetar, Goddess of Spring.

Vaivalla hankkimani rytmi on jotenkin täysin kadonnut. Päivisinkin nukuttaa, kunnes saan julmia energiapurkauksia, jotka alkavat juuri yötä vasten. En saa unta pyöriessäni vuoteessa ja aamulla, kun pitäisi herätä, nukun vaikka herätyskello(t) raikaa. Tarvitsin energiaa, jota kahvi ei voi antaa. Sitä tarjosi minulle tämä kappale:



Suvetar

Suvetar hyvä emäntä
nouse harja katsomahan
viitimä emännän vilja
kun ei tuskihin tulisi

Manutar maan emänätä
nostele oras okinen
kannon karvanen ylennä
kun ei tuskihin tulisi

Syöttele metisin syömin
juottele metisin juomin
mesiheinin herkuttele
vihanalla mättähällä

siull on helkiät hopiat
siull on kullat kuulusammat

nouse jo neitonen
mustana mullasta

Akka mantereen alanen
vanhin luonnon tyttäristä
pane turve tunkomahan
maa väkevä väantämähän

Akka mantereen alanen
vanhin luonnon tyttäristä
tuhansin neniä nosta
varsin vaivani näöstä

Suvetar, Goddess of Spring

Suvetar, fine matron
Arise to see the seeds
Raise the matron’s corn
So that we may be spared pain

Manutar, matron of the Earth
Lift up the shoots from the ground
New shoots from the stumps
So that we may be spared pain

Feed us with honey-hearts
Give us honey-drink
Delicious honey-grass
On a blossoming knoll

You have shining silver
You have glistening gold

Rise up, O maiden
Black from the soil

Underground crone
Most ancient of Nature’s daughters
Make the peat shoot forth
And the ground turn over

Underground crone
Most ancient of Nature’s daughters
Lift up a thousand seedlings
To reward my efforts.
Both lyrics are from here.

Ostin viime viikolla yhden kasvin lisää kotiin, kun moni rakkaista kasvivanhuksistani on mennyt väsähtämään ja siirtyneet pikkukissankin avustuksella manan majoille. Jos vaan rahaa riittää, haluaisin ostaa minikasvihuoneen keittiön akkunalle, että saisin yrttejä kasvamaan! Kissoillekin täytyisi pistää ruohoa tulemaan, jos tajuaisivat syödä sitä, eikä huonekasveja. Mmmmm, haluan tulppaaneja! Narsisseja!
Rairuohoa! Tipusia!
Eilen laitoin talvipompat kaappiin, samoin pakkaspipot ja paksut tumput. Näin tehden sanon talvelle nännännää!

This is my ultimate spring song. I usually play it around May Day, but this morning I specially needed energy and this song really gives me some!

-Oola.